Informativa sulla privacy

La protezione dei vostri dati personali è per noi di particolare importanza. Trattiamo i vostri dati personali esclusivamente nel rispetto delle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR/DSGVO) e della Legge austriaca sulla protezione dei dati. Di seguito, ai sensi delle disposizioni del GDPR, vi informiamo sulla nostra azienda nonché sulla natura, sull'entità e sulle finalità della raccolta e dell'utilizzo dei dati personali.

I dati di contatto del titolare del trattamento sono i seguenti:
Harald HOLZER GmbH
Schillerstraße 48–50, 2351 Wiener Neudorf, Austria
+43 1 587 82 38
office@caferitter.at

Informativa sulla privacy
La nostra informativa sulla privacy spiega:
• quali informazioni raccogliamo e per quale motivo;
• come utilizziamo tali informazioni;
• i vostri diritti in qualità di interessati.

Base giuridica del trattamento dei dati
Il titolare del trattamento tratta i dati personali esclusivamente sulla base di uno dei seguenti presupposti giuridici:
• il vostro consenso;
• l'esecuzione di un contratto;
• il legittimo interesse.

Sul presente sito web, i dati vengono trattati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge applicabili (GDPR/DSGVO, Legge austriaca sulle telecomunicazioni 2021 – TKG 2021).

Diritti degli interessati
Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, avete i seguenti diritti:
• Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
• Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
• Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)
• Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
• Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
• Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)
• Diritto di revocare il consenso (art. 7, par. 3 GDPR)
• Diritto di proporre reclamo (art. 77 GDPR)

Per esercitare i vostri diritti, vi preghiamo di contattarci via e-mail all'indirizzo: office@caferitter.at

Si prega di allegare una copia di un documento d'identità ufficiale.

Senza una preventiva verifica positiva della vostra identità, non possiamo elaborare le richieste degli interessati. Vi chiediamo pertanto di collaborare alla verifica della vostra identità.

Qualora riteniate che il trattamento dei vostri dati violi le disposizioni in materia di protezione dei dati o che i vostri diritti in materia siano stati violati in altro modo, potete presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. In Austria, tale autorità è l'Autorità austriaca per la protezione dei dati (Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Vienna.

Raccolta e trattamento dei dati

Modulo di contatto
Attraverso il modulo di contatto potete inviarci richieste, suggerimenti e comunicazioni. Per poterci contattare, è necessario fornire alcuni dati personali e inserire un messaggio nell'apposito campo.

Prendete atto che i dati sopra indicati saranno trattati da noi al fine di elaborare e rispondere alla vostra richiesta. Senza tali informazioni, non saremo in grado di elaborare la vostra richiesta.

Candidature
Avete la possibilità di candidarvi presso la nostra azienda tramite la sezione "Contatti" del nostro sito web oppure di inviare una candidatura spontanea all'indirizzo e-mail office@caferitter.at.
Prendete atto che i dati sopra indicati saranno trattati da noi al fine di elaborare e rispondere alla vostra candidatura. Senza tali informazioni, non saremo in grado di elaborare la vostra candidatura.

Basi giuridiche:
• Consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR
• Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR
• Periodo di conservazione: 6 mesi dalla comunicazione del rifiuto; eventualmente oltre tale periodo qualora sia stato fornito un consenso scritto, per un massimo di 18 mesi.

SERVER LOG
Quando accedete a questo sito web, il browser utilizzato sul vostro dispositivo trasmette automaticamente informazioni al server del nostro sito web. Tali informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log.
Le seguenti informazioni vengono raccolte senza alcuna vostra azione e conservate fino alla cancellazione automatica:
• indirizzo IP del dispositivo richiedente;
• data e ora dell'accesso;
• nome e URL del file richiesto;
• sito web di provenienza (URL di riferimento);
• browser utilizzato e, se applicabile, il sistema operativo del vostro dispositivo e il nome del vostro provider di accesso.

Attualmente utilizziamo questi dati per i seguenti scopi:
• garantire una connessione al sito web senza problemi;
• garantire un utilizzo agevole del nostro sito web;
• valutare la sicurezza e la stabilità del sistema;
• svolgere ulteriori attività amministrative.

I dati raccolti non vengono in alcun caso utilizzati per ricavare informazioni sulla vostra identità.

Basi giuridiche:
• nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR
• Periodo di conservazione: 6 mesi dalla creazione.

Comunicazione / Trasferimento dei dati

Comunicazione dei dati a terzi
I vostri dati personali non saranno comunicati a terzi per finalità diverse da quelle indicate di seguito.
Comunichiamo i vostri dati personali a terzi esclusivamente quando:
• avete espresso il vostro consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a GDPR;
• la comunicazione è necessaria ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f GDPR per tutelare i nostri legittimi interessi aziendali o per far valere, esercitare o difendere diritti legali e non vi sono motivi per ritenere che abbiate un interesse legittimo prevalente alla non comunicazione dei vostri dati;
• sussiste un obbligo legale di comunicazione ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. c GDPR;
• la comunicazione è legalmente consentita e necessaria ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. b GDPR per l'esecuzione di rapporti contrattuali con voi.

Il titolare del trattamento può comunicare i vostri dati personali a fornitori che prestano servizi per nostro conto e secondo le nostre istruzioni. Il titolare del trattamento può inoltre comunicare i vostri dati personali a società collegate e partner.

Inoltre, il titolare del trattamento può comunicare i vostri dati personali qualora sia legalmente, giudiziariamente o amministrativamente obbligato a farlo, oppure qualora ritenga che tale comunicazione sia necessaria o appropriata per prevenire danni fisici o perdite finanziarie.

Il titolare del trattamento si riserva il diritto di trasferire i dati personali in suo possesso qualora venda o trasferisca, in tutto o in parte, la propria attività o i propri beni, anche in caso di ristrutturazione, scioglimento o liquidazione.

Trasferimento dei dati
Il titolare del trattamento può trasferire i vostri dati personali anche in Paesi al di fuori del Paese in cui le informazioni sono state originariamente raccolte. In tali Paesi potrebbero non essere in vigore le stesse norme in materia di protezione dei dati applicabili nel Paese in cui avete originariamente fornito i vostri dati personali.
Qualora trasferiamo i vostri dati in altri Paesi, li proteggeremo secondo quanto descritto nella presente informativa sulla privacy e tali trasferimenti saranno soggetti alle disposizioni di legge applicabili.

I Paesi verso i quali possiamo trasferire i dati personali possono trovarsi:
• all'interno dell'Unione Europea; oppure
• al di fuori dell'Unione Europea.

Qualora i dati personali vengano trasferiti dall'Unione Europea verso Paesi o organizzazioni internazionali al di fuori dell'Unione Europea, il trasferimento avverrà sulla base di:
• una decisione di adeguatezza della Commissione Europea; oppure
• in assenza di tale decisione, sulla base di altre garanzie legalmente ammesse, quali uno strumento giuridicamente vincolante ed esecutivo tra autorità o enti pubblici, norme vincolanti d'impresa, clausole contrattuali standard o codici di condotta approvati o certificati.

In casi eccezionali, il trasferimento dei dati può avvenire anche sulla base dell'art. 49 GDPR, tra cui:
• Art. 49, par. 1, lett. a GDPR: l'interessato ha espressamente acconsentito al trasferimento proposto, dopo essere stato informato dei possibili rischi di tali trasferimenti in assenza di una decisione di adeguatezza e di garanzie adeguate;
• Art. 49, par. 1, lett. b GDPR: il trasferimento è necessario per l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e il titolare del trattamento o per l'attuazione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato;
• Art. 49, par. 1, lett. c GDPR: il trasferimento è necessario per la conclusione o l'esecuzione di un contratto concluso, nell'interesse dell'interessato, tra il titolare del trattamento e un'altra persona fisica o giuridica.

Cookie
Il nostro sito web non utilizza cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono inviati quando si visita un sito web e memorizzati temporaneamente sul disco rigido dell'utente. Quando l'utente accede nuovamente al server del nostro sito web, il browser invia al server il cookie precedentemente ricevuto. Il server può quindi utilizzare le informazioni ottenute attraverso questo processo in vari modi. I cookie possono, ad esempio, essere utilizzati per gestire la visualizzazione di pubblicità o facilitare la navigazione all'interno di un sito web.

Se desiderate impedire l'utilizzo dei cookie, potete farlo modificando le impostazioni del browser Internet installato sul vostro computer, ossia il programma utilizzato per aprire e visualizzare i siti web (ad es. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera o Safari).

Crittografia SSL
Per proteggere la sicurezza dei vostri dati durante la trasmissione, utilizziamo tecnologie di crittografia conformi allo stato dell'arte, come SSL, tramite HTTPS. Potete riconoscere una connessione crittografata dal prefisso "https://" e dal simbolo del lucchetto visualizzato nella barra degli indirizzi del browser.

Modifiche o integrazioni
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche o integrazioni alle informazioni contenute nel presente documento in qualsiasi momento e senza preavviso. Qualora alcune parti o singole formulazioni del presente testo non siano, non siano più o non siano pienamente conformi alla normativa vigente, le restanti parti del documento rimarranno inalterate per quanto riguarda il loro contenuto e la loro validità.